北京时间10月18日《密尔沃基雄鹿官方网站》消息,雄鹿助理教练吉姆-托德表示重返雄鹿如同回家,希望自己可以帮助雄鹿取得佳绩。
托德在1996年以助理教练的身份进入NBA,当时他担任雄鹿主教练克里斯-福特的助手。之后托德曾在西部联盟工作两年,在2002年作为顾问加盟乔治-卡尔组建的雄鹿教练组,在一年之后成为卡尔的助理教练。
在过去的3个赛季中,托德作为萨姆-米切尔的助理教练在多伦多猛龙工作,2007年6月15日托德接受雄鹿的邀请,第三次加盟雄鹿教练组,成为主教练拉里-克里斯科维亚克的助理教练。
“在我回到球队的第二天,科尔议员当着球员的面握住我的手说‘欢迎你回来,T.J,盖尔(托德的妻子)现在好吗?”托德说,“雄鹿给了我第一份工作,这里给我家的感觉,希望我能够给球队提供帮助。”
助理教练的工作很辛苦,但托德表示他能够从繁忙的工作中找到乐趣,尤其是看到自己训练的球员有出色的表现时。
“我自己没有孩子,看到我训练的球员成长,如同看到了自己的劳动果实,我会陪伴他们一同经历磨难,”托德说,“在我看来,球员们就像我的孩子,我知道他们是年轻人,但在我看来他们依旧是我的孩子。”
托德所提到的孩子包括迈克尔-里德、安德鲁-博古特、易建联以及其他的雄鹿球员。“这些年轻人组成了一个出色的团队,我很感谢拉里(总经理拉里-哈里斯)和科尔议员把我带回了雄鹿,”托德说。
|